 污水处理厂拟命名“布什”
my大小五十口 发表在
新闻聚焦
华声论坛 http://bbs.voc.com.cn
污水处理厂拟命名“布什”
美国旧金山一组织调侃布什“伊拉克战争和其他错误”，发起民众投票——
本报综合报道 在美国，有用总统名字命名的里根公路、林肯纪念堂、肯尼迪机场、约翰逊航天中心、华盛顿州。不久之后，现任美国总统布什将会得到以自己名字命名的“礼物”——旧金山的一座污水处理厂。
改名为布什离任留纪念
今年１１月，旧金山市市民除了将投票选举下任美国总统，还将投票重新命名该市最大的一家污水处理厂。他们希望将这座污水处理厂改名为“乔治·Ｗ·布什污水处理厂”，以便为即将离任的小布什提供一份“非常合适的纪念物”。
该提议由当地一个名为“总统纪念委员会”的组织发动。组织者布赖恩·麦康尼尔说：“从现在开始的５０年中，我们想让人们看到布什的名字被冠在了一座污水处理厂上，他们会彼此询问到底出了什么差错。我们想让他们想起伊拉克战争和他犯下的其他许多戏剧性错误，而将一座污水处理厂冠名为乔治·Ｗ·布什污水处理厂，是一种最完美的方式。”
获得通过几乎没悬念
这一改名提议在旧金山获得通过几乎是没有悬念的事。因为民主党在当地通常能够获得７０％到８０％的选票，２００６年，该市就以近三分之二的赞成率通过了一项弹劾小布什和副总统切尼的提议。
当地政府一项法规规定，任何提案只要能够获得超过７１６８名选民的签名支持，就可以通过公民投票来决定。目前改名提案已经获得了８５００人的签名支持，并且人数还在不断增加。
提案通过后，市政府将不得不在厂址树立一个刻有“乔治·Ｗ·布什污水处理厂”字样的醒目标志。
旧金山市的共和党官员们大为愤怒，他们发誓要“使用所有手段”来阻止这一提案获得通过。当地共和党发言人霍华德·伊普斯坦说：“除了让这些疯子感到快乐外，将污水处理厂改名为布什没有任何用处。”在６月２６日的白宫新闻发布会上，一名白宫发言人也３次拒绝对污水厂改名“布什”这一“敏感问题”发表评论。
上万人同冲马桶送布什？
麦康尼尔称，他至今只听到过两种反对意见，并且这两种反对意见都认为以小布什的名字来冠名一座污水处理厂，事实上有点“抬举”他。麦康尼尔说：“首先，一些反对者称他们希望忘掉小布什的总统任期；接着，我们又听到一些反对者称，污水处理厂履行着富有价值、不可代替的公共职责，将它命名为‘小布什’没有任何意义。”
不过麦康尼尔称，不管这项污水处理厂命名活动的结果如何，支持者都将在美国下届新总统宣誓就职之后，以成千上万人“同步冲马桶”让污水流入处理厂的方式来纪念小布什离任。
[本帖最后由 审核员 于 2008-07-02 17:02 编辑]
| 
